国民健康保険被保険者証更新のお知らせ

新しい国民健康保険被保険者証を令和6年8月下旬に簡易書留で送付いたします

お手元に届いた日からお使いいただけます。
郵便局において転居・転送サービスを利用されている場合は配達されませんので、国保年金課給付係（0561-88-2640）へご連絡ください。
加入者全員分の保険証があるか、記載内容に誤りがないかをご確認ください。
カードケースはこれまでご利用のものをご利用くださいますよう、ご協力をお願いいたします。お手元にない場合は、国保年金課窓口に備え付けていますのでご来庁ください。
今までお使いの保険証や、有効期限切れの保険証につきましては、個人情報が漏れないよう裁断し破棄していただくか、国保年金課、支所又は市民サービスセンターまでご返却ください。

今回が最後の保険証更新となります

マイナンバーカードの保険証利用に関するご案内

デジタル社会における質の高い医療の実現に向けて、令和6年12月2日から現行の保険証等（紙やカード）が廃止されることとなりました。
令和6年12月1日時点でお手元にある有効な保険証は、最長で令和7年7月31日まで使用可能です。ただし、令和7年7月31日以前に有効期限が設定されている場合は、その有効期限までとなります。（例：75歳を迎え、後期高齢者医療制度に移行する方。この場合、有効期限前までに、愛知県後期高齢者医療広域連合から案内があります。）
マイナンバーカードの保険証利用（マイナ保険証）につきましては、「マイナンバーカードの健康保険証利用について」をご覧ください。
マイナ保険証の利用登録をされていない方には、令和7年7月下旬頃に、令和7年8月1日から有効な「資格確認書」を郵送する予定です。資格確認書を医療機関へ提示することにより、保険証と同じ窓口負担で保険診療を受けることができます。ただし、マイナ保険証のように医療情報等に基づいた診療を受けることはできません。

　※令和6年12月2日以降に、現行の保険証等を紛失した場合（保険証等の再交付を受けたいとき）

　　マイナ保険証の利用登録をしている方　：マイナ保険証をご利用ください。

　　マイナ保険証の利用登録をしていない方：資格確認書の申請、交付を受ける必要があります。

現行の保険証廃止後も「国民健康保険の各種お届け」は引き続き必要です。14日以内の届出にご協力ください。

注意事項

保険証は大切に保管してください。
保険医療機関等において診療を受けようとするときは、その窓口でマイナ保険証を利用するか、保険証を（70歳の誕生日の属する月の翌月（誕生日が月の初日である場合はその月）以降は保険証に高齢受給者証を添えて）提出してください。（マイナ保険証を利用する場合を除く。）

診療を受けるときに支払う金額は、保険診療の費用（入院時の食事療養に要する費用を除きます。）の3割です。（ただし、義務教育就学前（6歳の誕生日の前日以後の最初の3月31日まで）の場合は、2割です。）また、70歳の誕生日の属する月の翌月（誕生日が月の初日である場合はその月）以後の場合は、高齢受給者証に示す割合となります。
不正に保険証を使用した者は、刑法により詐欺罪として懲役に処せられることがあります。
被保険者の資格を喪失したときは、直ちに保険証を瀬戸市に返還してください。
保険証の記載事項に変更があったときや転出の届出をする際には、保険証を添えて14日以内にその旨を届け出てください。
特別の事情がないのに保険料を滞納している場合、保険証を返還していただくことがあります。

保険証裏面の臓器提供に関する意思表示欄について

　被保険者の方の臓器提供に関する権利の支援として、臓器提供に関する意思表示欄を設けています。記入は任意です。意思表示をした内容について他人には知られたくないという方は、意思表示欄保護シールを国保年金課窓口に備え付けていますので、お問合せください。

詳しくは「国民健康保険証の臓器提供意思表示」及び「（公社）日本臓器ネットワークホームページ」をご覧ください。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

英語

Notification: About Renewal of National Health Insurance Card

As regards to the current insurance card, please note that it will no longer be issued from 2 December 2024.

The card delivered to you this time can be used until the date of expiry indicated on it.

After your valid insurance card is expired, your “My Number Card” can be used for it.

Otherwise, please apply for your “Health Insurance Certificate”.

スペイン語

Aviso sobre renovación de la Tarjeta de Seguro Nacional de Salud.

La tarjeta de seguro actual dejará de emitirse a partir del 2 de diciembre de 2024.

La tarjeta de seguro que se le envía esta vez podrá utilizarse hasta la fecha de su vencimiento.

Después de vencerse la tarjeta de seguro utilizado, utilice su "My Number Card" o Solicite "shikaku kakuninsho" (Certificado de Seguro de Salud).

ポルトガル語

Aviso sobre a Renovação do Cartão do Seguro Nacional de Saúde

O atual cartão de seguro de saúde ("Hoken-sho") deixará de ser emitido a partir de 2 de dezembro de 2024. No entanto, o cartão enviado com este aviso pode ser usado até o término do seu prazo de validade.

Após essa data (2 de dezembro de 2024), poderá utilizar o "My Number Card" como cartão de seguro de saúde ou solicitar a emissão de um novo certificado de qualificação ("Shikaku Kakuninsho").